Легализация документов в Дубае

Многие предприниматели и экспаты, переехавшие в Объединенные Арабские Эмираты, сталкиваются с необходимостью легализации документов. Дело в том, что государство ОАЭ не имеет статус участника Гаагского соглашения об апостиле. Соответственно, все документы, выданные на территории других стран, требуют легализации.

Данная процедура требует внушительных временных затрат и ознакомления с законодательством ОАЭ. Наша компания возьмет на себя все заботы и выполнить комплексные услуги по легализации документов из других стран.

В каких случаях может потребоваться легализация документов?:

• Открытие бизнеса в ОАЭ. Все документы иностранного учредителя, который является юридическом лицом, требуют обязательной консульской легализации.
• Оформление доверенности. Чтобы представлять интересы другого физического или юридического лица на территории Объединенных Арабских Эмиратов требуется доверенность, которая прошла процедуру легализации.
• Открытие счета. Если компания планируется открыть банковский корпоративный счет за рубежом, ей нужно будет предоставить свои легализованные уставные документы в банк.
• Иммиграция. Легализация ряда документов требуется в случае оформления резидентства для членов семьи собственника компании.
• Бизнес-сделки. В случае оформления активов или покупки бизнес-долей за рубежом необходимо легализовать документы.
• Лицензирование. Некоторые виды лицензий для компаний требуют легализованных документов, подтверждающих образование руководителей или учредителей компании.

Этапы процесса легализации документов во многом зависит от конкретной ситуации. Мы приведем пример легализации документов для иностранной компании, которая планирует открыть филиал на территории Дубая:

• На первом этапе происходит передача документов: юридическое лицо должно предоставить нашим специалистам уставные документы и подтверждение об открытии филиала на территории Объединенных Арабских Эмиратов.
• На втором этапе нотариус должен заверить копии предоставленных документов, а также удостовериться в том, что подпись переводчика является подлинной.
• Далее Министерство юстиции той страны, где была открыта компания, должна заверить подлинность подписи и печати нотариуса.
• На следующем этапе подпись и печать ответственного лица министерства юстиции той страны, где была открыта компания, заверяется Министерством иностранных дел этой страны.
• После этого происходит легализация всех документов и их копий в Посольстве Объединенных Арабских Эмиратов и их перевод на арабский язык.
• На заключительном этапе документы передаются нашим специалистам, которые инициируют процедуру аттестации в Министерстве иностранных дел.

Обращайтесь к специалистам нашей компании – они проконсультируют Вас по всем интересующим вопросам и помогут сделать все документы готовыми к использованию на территории Объединенных Арабских Эмиратов.